2012年10月2日

　　桑德兰足球俱乐部（Sunderland Association Football Club）是一家英格兰足球俱乐部，为英格兰足球超级联赛球队。于1879年成立，主场位于英格兰东北部桑德兰市威尔河（River Wear）畔新建的光明球场（Stadium of Light）。
　　桑德兰早年的主场位于洛加公园球场（Roker Park，1898-1997），故被称为“洛加人”（Rokermen）。在二十世纪前期，桑德兰经常花费巨额金钱购买球员，亦被戏称为“英伦银行俱乐部”（Bank of England club），现时绰号为“黑猫”（Black Cats）。俱乐部格言 Consectatio Excellentiae 意思为“追求卓越”。
　　桑德兰共夺得六次甲组联赛冠军，但最近一次已是1936年，不过他们仍然是迄今为止最后一支身着剑条衫赢得英格兰联赛冠军的球队。他们亦取得两次足总杯冠军，最着名一役是1973年以乙组队身份击败当时盛极一时的利兹联。桑德兰的传统死对头是同属英格兰东北部的纽卡斯尔联。

俱乐部历史
　　俱乐部于1879年由一群教师创立，名为桑德兰地区教师联会（Sunderland & District Teachers Association）。及后他们加入其他行业的球员，并正式以桑德兰足球俱乐部的名字参赛，在1885年转为职业球队，同年加入数名苏格兰球员，成为首批外援。
　　1890年他们加入足球联盟，桑德兰是英国北部最顶尖的俱乐部，在及后的6年内只输掉1场主场比赛，并成为首支三夺联赛冠军的球队。二次世界大战后联赛重开，但桑德兰风光不再，在1958年降级并告别其68年连续在顶级组别参赛的记录（阿森纳后来才以79季打破记录）。
　　在以后的日子里，桑德兰一直徘徊于甲组和乙组联赛之间。但1987年，更历史性首次降至丙组联赛，在新主教练史密夫（Dennis Smith）带领下，翌年即以丙组联赛冠军回升乙组。两年后，虽然在温布莱输掉升级附加赛决赛，但胜利者斯文登因财政问题（非法付款）将升级席位拱手让予桑德兰。回升甲组后一季即回降乙组（或英超联成立后的甲组）比赛。
　　1992年桑德兰再以次级联赛队伍身份在足总杯决赛挑战利物浦，但以0比2失败而回。自此主教练一职有如车轮转，短期内更换多位主教练，包括哥士比（Malcolm Crosby）、毕查（Terry Butcher）及巴士顿（Mick Buxton）。1995年球队战绩一落千丈，有可能再降级，只余七场比赛，桑德兰董事会委任列特（Peter Reid）成为主教练，结果成功协助球队留级并于翌年（1996年）夺得冠军升级英超联。
　　桑德兰升级后由于缺乏入球能力，在首个英超联赛季（1996-1997）最后一轮比赛败于温布顿而终于宣布保级失败。同年光明球场启用，可容纳42,000观众，其后再加建至48,000个座位，为英格兰现时第三大的俱乐部主场。回降后首年在升级附加赛决赛以4比4战平查尔顿，但以点球见负。翌年桑德兰以破记录的105分称霸而再战英超联。
　　桑德兰升级后渡过一段短暂的好时光，首两季位列第七位，仅仅错过欧洲联盟杯的参赛资格。2001-2002赛季桑德兰只能维持在中下游位置挣扎，随着2002-2003开季差劲的表现，桑德兰以英格兰国家队技术总监韦健逊（Howard Wilkinson）取代列特，不过在列特离去后他们仍难避免再逢降级厄运。在降级前九场比赛，前爱尔兰国家队主教练麦卡锡（Mick McCarthy）接任，只是两个赛季，麦卡锡再次带领桑德兰重返英超联。
　　桑德兰在2005-06赛季成绩非常糟糕，28战仅得10分，主场更未开胜利之门，2006年3月6日宣布解雇任教三年的麦卡锡，由助理教练凯·巴尔暂行职权。2006年4月16日战平曼联0比0后，33战12分尚余五轮比赛，与安全线上的球队相距17分，提早宣告降级并敬陪末席，来季回到英冠联作赛，尚幸5月4日2-1击败富勒姆，终于在主场打开胜利之门。赛季结束成绩为3胜6和入28球得15分，打破自己在2002-03年保持英超最低得分纪录（4胜入21球的19分）。麦卡锡在赛季进行到一半便离任。
　　2006-07赛季初，俱乐部由主席已退役的爱尔兰着名球员奎因执教了几场比赛，战绩非常糟糕。但是，前曼联队长基恩正式接任主帅后，球队突然脱胎换骨。不但在2007年4月提前确保升入英超，还最终夺得甲级联赛冠军头衔，基恩获最佳教练。
　　2007-08赛季开始前，球队为了备战英超引进了包括理查德森等的多名原在英国各级联赛效力的球员。其中苏格兰门将戈登从哈茨以900万英镑身价加盟，打破了英超有史以来的门将转会费纪录和桑德兰的球员转会费纪录（原来是675万的挪威前锋弗洛），最终仅以3分之微排第15位避过降级厄运。
　　2008-09年赛季隋着球队于2008年11月29日主场1-4负于博尔顿，桑德兰落入降级区域的尾三位置，12月4日罗伊·基恩宣布辞职。由历奇·沙比亚接手，于成功保级后宣布离职。6月3日聘任斯蒂夫·布鲁斯作为新主教练。

俱乐部主场
　　桑德兰的主场球场是光明球场，位于英格兰泰恩-威尔郡桑德兰市的足球场。
　　光明球场桑德兰的旧主场是洛加公园球场，自1989年当泰莱报告书发表之后，桑德兰需要计划将球场改建为全座席的球场，洛加公园球场四周被民居所包围，扩建机会不大，球场主要由企位看台组成，按计划改建后，估计容量将大大缩减至9,000人，桑德兰在90年代初期开始另觅场地。
　　1997年7月30日约克公爵安德鲁王子为光明球场揭幕，正式启用。1999年，由于经常满座，桑德兰随即展开700万英镑的“北看台扩建”计划，于2000年完成将容量提升至49,000人。
　　光明球场分为东、南（作客球迷）、西及北（主队球迷的嘉灵看台）四个看台，其中西看台包含上层的超级月台（Premier Concourse）及行政厢房、主要入口、更衣室及球员出场隧道，并有接待处及宴会场地、媒体设施及酒吧等。北看台包含上层的嘉灵上层看台（Carling Upper Stand）及主场球迷聚集的黑猫酒吧。

俱乐部荣誉
甲组联赛<顶级> 冠军  1891-1892，1892-1893，1894-1895，1901-1902，1912-1913，1935-1936
甲组联赛<顶级> 亚军  1893-1894，1897-1898，1900-1901，1922-1923，1934-1935
冠军联赛<第二级> 冠军  2004-2005，2006-2007
甲组联赛<第二级> 冠军  1995-1996，1998-1999
乙组联赛<第二级> 冠军  1975-1976
乙组联赛<第二级> 亚军  1963-1964
丙组联赛<第三级> 冠军  1987-1988
足总杯 冠军  1936-1937，1972-1973
足总杯 亚军  1912-1913，1941-1942，1991-1992
足总青年杯 冠军  1967，1969。
联赛杯 亚军  1984-1985
慈善盾 冠军  1901-1902，1936-1937
慈善盾 亚军  1937-1938